Schaltknüppel / gear stick

Ein Wählhebel (oder der Verwendungshäufigkeit nach [absteigend, laut DWDS]: Schalthebel, Schaltknüppel, Schaltknauf, Ganghebel, Wählhebel, Gangwahlhebel, Handschalthebel, Gangwahlschalter oder Fußschalthebel) im Sinne der Kraftfahrzeugtechnik erlaubt die Auswahl der Übersetzungsstufe des Fahrzeuggetriebes, evtl. die Trennung des Kraftflusses zwischen Motor und angetriebenen Rädern (Kupplungssteuerung) und, wenn das Getriebe über eine Drehrichtungsumkehr verfügt (Rückwärtsgang, selten bei Motorrädern), auch die Steuerung der Fahrtrichtung.

A selector lever (or the frequency of use according to [descending, according to DWDS]: gear lever, gear stick, gear knob, gear lever, selector lever, gear selector lever, manual gear lever, gear selector switch or foot shift lever) in the sense of automotive technology allows the selection of the gear ratio of the vehicle transmission, possibly the separation of the power flow between the engine and driven wheels (clutch control) and, if the transmission has a reversal of the direction of rotation (reverse gear, rarely on motorcycles), also the control of the direction of travel.

QUELLE