Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Bei Kraftfahrzeugen mit Verbrennungsmotor ist es als (manuelles oder automatisches) Schaltgetriebe ausgeführt, um den Faktor zwischen kleinster und größter Geschwindigkeit mit dem Faktor zwischen kleinster und größter Motordrehzahl zur Deckung zu bringen. Bei Elektrofahrzeugen wird meistens ein Festgetriebe eingesetzt, da Elektromotoren keine Mindestdrehzahl benötigen und die Leistung über einen erheblich größeren Drehzahlbereich gleichmäßig bereitstellen können.
Das Fahrzeuggetriebe ist eine Unter-/Sonderform des allgemeinen Getriebes, wie der Begriff im Maschinenbau definiert ist: Im Allgemeinen werden Vorrichtungen für jegliche kinematisch gekoppelte Wandlung oder Umsetzung von Bewegungen „Getriebe“ genannt.
A vehicle transmission is the transmission in the drive train of a vehicle that converts the engine speed to the drive speed. In motor vehicles with an internal combustion engine, it is designed as a (manual or automatic) gearbox in order to match the factor between the lowest and highest speed with the factor between the lowest and highest engine speed. A fixed gear is usually used in electric vehicles, as electric motors do not require a minimum speed and can provide power evenly over a significantly larger speed range.
The vehicle transmission is a sub / special form of the general transmission, as the term is defined in mechanical engineering: In general, devices for any kinematically coupled conversion or conversion of movements are called “transmissions”.